born in Prague, polymer, resin
length from head to tail: 6.5 cm
je
půvabná hravá rybka, jejíž modravé tělíčko jemně žilkují
světlejší pablesky. Tento exemplář je tmavší a svými
šupinkami připomíná lasturu. Ocásky mívá obvykle výrazněji
stříbrné, ne však vždy, často s nimi rychle mává aby na sebe
připoutala pozornost, vědoma si svého půvabu. Rybka je ručně
vyřezávaná, broušená, pigmentovaná a lakovaná. Má krásný
jemný povrch. Upevněna je na klasickém brožovém špendlíku.Jedná
se o originální ruční výrobu.
is
a charming, playful fish whose bluish body is delicately veined with
lighter spots. This specimen is darker and resembles a shell with its
scales. Her tails are usually more prominently silver, but not
always, she often waves them quickly to draw attention to herself,
aware of her charm.
The fish is hand carved, sanded, pigmented
and varnished. It has a beautiful soft surface. It is fixed on a
classic brooch pin. This is an original handmade production.
